Linda loses her cherry. The original text suggests that Max had a change of heart - he actually wanted to save Linda’s virgin for a later conquest, but decided to take her there and then as things progressed. This little bit of impulsiveness doesn’t add much to the story though.