Linda continues her mission to "help" Nicole. The use of extra pills is implied from the shot on the mugs…
A note about the change of clothes - the original text mentioned a change of clothes. This shows that there's some thinking behind the scene setups, since poorer writing would not have addressed this and end up with an unexplained wardrobe change. And personally, I think it's a good change from constantly showing Linda in uniform :)